일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

長谷川 伸의 長谷川伸傑作選 瞼の母(まぶたのはは)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 94,753자 · 192화면

아오조라 문고

第四場 宿外れの路傍

子分  (桜の上で)親分、宿外れは手にとるようです。

八丁徳 時さんの姿は見えねえか。

子分  見えます。あれがそうでござんしょう。

八丁徳 見えるか。(安兵衛に)桜を荒して済まねえが許してください。遠くなった時さんのうしろ姿に、せめて頭の一ツもさげたいのでね。ご免なさいよ。(桜の木にかかる)

第四場 宿外れの路傍

骨箱を樹の伐株の上に置き丸腰の時次郎、宿を眺め追憶に耽る。太郎吉は石を拾いて積み合掌す。

太郎吉 ウン字を唱うる功力には、罪障深き我々が、造りし地獄も破られて、忽ち浄土となりぬべし……(和讃を唱える)

時次郎 お前、そんなこと、だれに教わったんだ。え、え。

太郎吉 宿のおじいさんとお婆さんにだよ。こうすると死んだおっかちゃんが、おいらの声を聞いて安心するんだとさ。ああ、おいら、おっかちゃんに逢いてえや。

時次郎 もっともだ。俺も逢いてえ、逢って一ト言、日頃思ってたことが打明けてえが――未来永劫、もうおきぬさんにや逢えねえのだ。

太郎吉 (忍び寄る人の姿に)小父さん、あッ、危ぶねえッ。

大野木 野郎ッ。(斬り付けて引ッ外される)三度目の正直だぞ。

苫屋  今度こそ間違なく首にするんだ。