일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

まつのみさおびじんのいきうめ

松の操美人の生埋

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 松の操美人の生埋(まつのみさおびじんのいきうめ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 88,963자 · 176화면

아오조라 문고

皆々「それがよかろう」

馬「はい御免」

娘「入らっしゃいまし」

(先から居る客)「こりゃア大きにお邪魔を致しやした、どれ出掛けましょう」

娘「まア御緩りと遊ばしまし左様なら有難う」

馬「旦那御覧じろ今の三人連は顔附でも知れるが皆な助平連で、此家の娘を見たばっかりでもう煙草入を忘れて往きましたぜ」

圖「そりゃア困るだろう、返して遣んな」

馬「返せたッて此の人込の中で知れやアしません、へゝゝゝこりゃアお祖師様から私への授かり物で、有難い、いえさ、向でもこの人込の中だから気が附きゃア仕ません、忘れて居ますわ」

と懐の中へ入れる。

圖「止せといえばよ、手前お祖師様の罰が当るぜ、止しなよ」

と云う所へ前の客はきょろ/\眼で遣って来まして、

客「只今此処へ煙草入を忘れましたが後で気が附きましたので、もし此処にゃア落ちていませんでしたか」

馬作は不性無承に懐から煙草入を出しまして、

馬「はい今追懸けて返して上げようと思って居たが、是ですか」

客「へいこれでございます、有難うございました、いえも詰らん煙草入ですが途中で煙草が無いと困りますから、左様なら有難うございます」

とずいと往ってしまう。