일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かせいのまじゅつし

火星の魔術師

蘭 郁二郎

蘭 郁二郎의 火星の魔術師(かせいのまじゅつし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 151,120자 · 302화면

아오조라 문고

「なあんだ」

村田は、一寸鬱憤をはらして

「今、何処にいるんだい……、矢ッ張り前の大森……」

「いや越したよ、茅ヶ崎にいる、大森あたりはじゃんじゃん工場が建っちまってね、犬の奴が神経衰弱になるんだ」

「おやおや、お犬様――だな」

「空気もいいしね……」

喜村は、一寸弁解らしくいって

「それに、こう冬になってまで眠り病が流行ってちゃ都会はあぶないよ」

「まったく……」

「そうだ、丁度今日は土曜日だね、これから一緒に遊びに来ないか、あした一日ゆっくりいい空気を吸って、陽に当って行くといい」

「犬の蚤がたかりやしないか」

「冗談いうな、まさか犬小屋には泊めない」

「あたりまえさ」

村田も、冗談をいいながらも、久しぶりに気兼ねのない旧友に逢ったのだし、丁度予定のないあした一日を、海岸でゆっくり話すのもわるくはない、と思った。

「じゃ、行くかな……」

「うん、そうしろよ。――君、奥のを呼んで来てくれ」

ハルミは、まだポケットテリヤを抱いたまま立って行った。

「おや? 連れがあったのかい――」

「妹さ」

「妹? 妹を連れてバーなんぞをうろうろしてんのかい」

「というわけでもないがね、ちょいちょい出て来るのは大変だし、昼間はデパート巡りをつきあったから、こんどはちょいと此処をつきあわしたのさ」