일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ノンシャランどうちゅうき

ノンシャラン道中記

久生 十蘭

久生 十蘭의 ノンシャラン道中記(ノンシャランどうちゅうき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 13,357자 · 27화면

아오조라 문고

すったもんだのすえ、大汗で最切の牛は片づけた。第二の牛、第三の牛と虐殺し、さて、いよいよ牛角力の番になった。観客席は今までの凄惨陰鬱な気分から開放されてにわかに陽気になる。闘牛と比べて、これは確かに呑気しごくな、きわめて力の入れがいのある――つまり、牛を代表に立てた対市競技だからである。

第一の取組みは片やカマルグ片やタラスコン。

山猫――爆撃機だ。

まず最切に『山猫』が恐ろしい勢いで穹門から駆け出して来た。そのあとから『爆撃機』が追い掛ける。日ごろ、よほど仲の悪い同士であったとみえて、いきなり穹門の前で四つに組もうとしたが、残った! 残った! そこでは、あまり見物席からほど遠い。それで介添役が赤布を振って砂場の中央まで引き寄せる。二匹の牛はそこで首を下げものすごく吼えながら、互いの足もとを嗅ぐような様子をしていたが、やがて『山猫』は『爆撃機』の角の間に角を差し入れ、右にひねり左にひねりしてじりじりと押し始めた。『爆撃機』はおいおい後退して柵のそばまで押しつけられ、そこで、少し尿をし、間もなくその尿の上へどたりとひっくり返された。

次は、アルル対アヴィニョンの取組み。