일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

がまのち

日本怪談大全 第一巻 女怪の館

田中 貢太郎

田中 貢太郎의 日本怪談大全 第一巻 女怪の館(がまのち)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 192,678자 · 394화면

아오조라 문고

有明の行燈の傍に寝床を並べて二人の女が眠っていた。乳母の方は歯を鳴らしていた。

太郎左衛門は右側へ寝ている壮い女の傍へ寄って往った。壮い女は左枕に隻手を持ち添えて惚々するような顔をして眠っていた。太郎左衛門は呼吸を殺してその寝顔を見ていたが、やがて、隻手を出して女の右の肩端にかけ、静に揺り起そうとしたところで、その手が不意にしびれて動かなくなった。驚いて声を立てようとしたが、舌がこわばって口が利けない。と、女はぱっちりと眼を見開いて莞と笑った。

太郎左衛門は夢を見ているような気になっていた。そして、ふと気が注いて見ると、己は己の寝床の上に坐っていた。

「夢であったか、夢にしては」

と、太郎左衛門は考えて見た。夢にしてはあまりに事実が明瞭している。

「では、どうしてここへ戻って来た」

それはすこしも記憶がなかった。

「それでは夢であったのか、しかし、どうも夢でない、夢でないとすると……」

夢でないとすれば……奇怪千万である。行燈を消して室を出たこと、ひやひやする縁側を歩いたこと、女の室の障子をそっと開けたこと、乳母に気を配りながら足を爪立てて忍び寄ったこと、手のしびれ、舌のこわばり、女の笑い、皆生々した感触のあることばかりではないか。