일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かわ

牛をつないだ椿の木

新美 南吉

新美 南吉의 牛をつないだ椿の木(かわ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 75,647자 · 155화면

아오조라 문고

ほら、もうきこえなくなったでしょう。

三男  まだきこえるよ。

長女  でももう蚊が鳴くほどだけよ。

(間)

長女  もうなんにもきこえなくなってよ。こんどは、村のあっちのはしへいくのだわね。

三男  まだきこえるよ。

長女  あんたの耳の中に笛の音が残ってるんだわ。

三男  まだきこえるよ。

(間)

長女  なにをそんなにあたしの顔見てるの。いやよ、よし坊ちゃん。

三男  もうせん、ねえちゃんと花のかくしっこしたろう。

長女  いつのこと?

三男  ぼくが病気になるまえにしたよ。貝がらでふせて土の下にかくしたじゃないか。

長女  あ、そうね。あんときよし坊ちゃんがかくしてきたの、あたしいくらさがしても見つけなかったわね。そして、よし坊ちゃんが、あの日の夕方から病気になったから、あれきりになったんだわ。どこへかくしといたの?

三男  裏のきんかんの木の下だよ。

長女  あら、よし坊ちゃんずるいわ。かけひの向こうはやぶだから、いけないってきめてあったじゃないの。ずるいわ、よし坊ちゃんたら。

三男  まだあるかなあ。

長女  あんなとこだれもほらなくてよ。あたし見てこようか。

(女の子裏口から出ていく。