獄中への手紙

英和では

岩波版、斎藤、熟語本位英和中辞典。

千頁前後のポケット型のものとしては、竹原、スタンダード英和辞典（大修館）。岩波版英和辞典。

和英

宝文館　竹原のスタンダード和英大辞典

研究社　大和英辞典

日英社　斎藤の和英大辞典

「ポケット型で役に立つようなのは無い」とありました。

竹原の大辞典というのを持っていたことがありますが、これは新聞から本から実際につかわれている文例を引っぱって来てあって、実に大辞典でした。面白くもあった。

それから別の号でしたが、引用文のための辞典で、エヴリーマンス・ライブラリーの内二冊で出ている「引用文と諺の字引」Dictionary of quotations & proverbs. というのの紹介があった。ハムレットの to be or not to be なんかや、英語の花より団子式のものがあつめてあるのでしょう。これも特長のあるもののわけです。どれにしましょうか？　お考えおき下さい。

あのスナップショットは三月で終りですね。研究社の斜向いが栗林氏の住居。よって見たら、きょうそちらへ行ったとのこと。これはおめにかかって。

今はひどい雨風です。