狸とムジナ

五

五

そこでこれからの国語教育に携わる人たちに、参考になるような小さな結論をいうと、タヌキは標準語、すなわち動物学でも認められた名であるのみか、用いない土地はあるが知らぬ子供はまずなかろうし、その対象も一定しているに反して、ムジナはいわゆる学名でない上に、行く先々で物がちがい、折々人をしくじらせるから、これからはあまりはやらせぬようにした方が便利である。しかし親代々そう言っているものを、急にやめさせることもできまいから、もし親切があるならここでいうムジナのことだなどと、附け加えるのもよいかと思う。穴熊の方は狸にくらべていっそう普及せずまたたくさんの地方名があるから、これすなわち利根郡でササムジというものとか、この辺でマミムジまたはマミというのがそれだと説明すべきであり、ことにこの辺でいうムジナのことだと、言うべき場合が多かろうと思う。手数のようだが物に二つ以上の名があることを知るのは、若い人たちには面白く、自然にまた国語の改良に、興味をもたせることにもなるであろう。

こういうめったに見ることのない生物については、正しい絵画の教育ということは大いに考えられてよい。