井上円了・世界旅行記

第二五四、西洋婦人の髪

第二五五、地獄の図

第二五六、ベルリン博物館内の仏像

第二五七、新教の改革と真宗の改革

ものはなはだ多きは、欧米諸国にも愚民の多き故なるか、はた、ほかに理由あるや。

第二五四、西洋婦人の髪

眼前を見る目は眼内を見るあたわず、灯外を照らす灯は灯下を照らすあたわず。果たしてしかり。かの西洋人はシナ人の牛尾髪を垂るるを見て、大いにこれを笑う。しかして西洋の婦人は、やはり牛尾髪を結びあるいは垂るるも、自らその笑うべきを知らず。

第二五五、地獄の図

ベルリン博物館中に地獄の図五幅あり、みなヤソ教の地獄図なり。その図、毫も本邦に伝わるところのものと異ならず。その想像東西符合せるは、はなはだ怪しむべし。

第二五六、ベルリン博物館内の仏像

ベルリンの人種博物館中にも、インドの仏像、シナの仏像、日本の仏像等の部あり。日本仏像の部には絵像四種、木像金像とも三十四種、都合三十八種あり。そのほか日本神道の諸像諸具をも収集せり。

第二五七、新教の改革と真宗の改革

ヤソ新教の改良は、わが国の真宗の改良とは同点に帰するところ多し。ゆえに、西洋人は真宗を評して東洋の新教というなり。

第一点、新教にては各国の国語に訳したる『バイブル』を用い、人をしてその意を解しやすからしむ。