法窓夜話

今伊達家に存するこの式目の原本には「塵芥集」という題号が附けてあって、「仙台文庫叢書」第二輯にも収められている。同叢書の出版者作並清亮氏の序に拠れば、この題号は式目制定当時につけられたように見えるが、さるにても、何故かかる重要なる文書にかかる軽微なる名を附けたものであろうか。色々と考えてみたが、何分了解することが出来ぬ。「大日本古文書」家わけ第三、伊達家文書巻之一に収めたものは、表紙に「稙宗様御家老　御成敗式目」とあり、条目の始めに「塵芥集」と題してあるが、この原本は後に写したものらしいから、「御成敗式目」とは「貞永式目」に倣うた後ちの称呼らしい。

或はこの書の一本の奥書に、

此一部者、伊達十三代稙宗朝臣所レ令レ録、在判并家臣之連判、誠可二重宝一之書、頃村田善兵衛藤原親重令二進上一之処、破壊之間、令下二畑中助三藤原経吉一新写上、加二奥書一也。

于時延宝七年季冬朔日　　　　伊達十九代左少将藤原朝臣綱村（花押）

とあるに依り、一旦塵芥に埋れたる反古の如きものであったから、後に至ってかく名附けたものであろうと言う人もあるが、それにしても、祖先の定めたる治国の宝典に、子孫または家臣がかくの如き題号をつけるとは、合点の行かぬことである。