Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
Lesen Sie イエス伝 (イエスでん) von 矢内原 忠雄 (やないはらただお) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 220.119 Zeichen · 436 Bildschirme
四 ヤイロの娘
彼女の気の毒な病気に対して、彼女の異邦人たる地位に対して、彼女の羞恥と遠慮とに対してイエスの愛と憐憫とはあふれ出て、「息女よ」という温かい呼びかけとともに、彼女の信仰に対する絶賛と豊かな祝福とを賜わったのです。イエスはこのように、人の過失をも祝福に変えて下さる。彼女の胸がどんなにかイエスの愛にふるえつつ、家路に帰ったであろうかが想像せられます。
四 ヤイロの娘
そこへ会堂司の家から使者が来て、娘はもう息絶えたとの報知がありました。イエスはそれには頓着なく、悲しむヤイロに向かって「心配するな、ただ信じ続けよ」と、静かに慰め給いました。やがて家に着いて見ると、家の女たちや傭ってきた泣き女が、泣きつ叫びつ騒いでいた。(泣き女というのは、死者のあった家に傭われて慟哭する職業婦人であって、悲しみをそそり、かつ近隣への死亡通知になったものです)。イエスはこの騒々しい空泣きの者どもを激しいけんまくで外に追い出し――(ここに「彼らをみな外に出し」とあるのは、宮潔めの時商人どもを「逐い出し」(一一の一五)とあるのと同じ語で、すこぶる激烈な勢いの言葉であります)――両親並びにペテロ、ヤコブ、ヨハネの三人の愛弟子だけを連れて病室に進み入り、少女の手を取って「タリタ、クミ」