Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
それでもわたしはいく
それでも私は行く
織田 作之助
Lee それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 89.708 caracteres · 181 pantallas
二
そう言いながら、何か狼狽していた。つまり、もう落着きを失っていた。
二
弓子はそんな小田を見て、うふふ……と笑った。
「何がおかしい。どうして笑うんです」
小田は芝居気たっぷりな男だと見えて、はったとばかり、弓子をにらみつけた。
「だって……」
と、弓子はなお笑いやまず、
「――先生は落したと思ってらっしゃるらしいから、おかしいわ」
「えっ……？」
と、小田は鶴雄と顔を見合わせた。
小田の顔は、毛虫を噛んだようになっていた。
「――落したッて、何をですか」
「これでしょう……？」
と、弓子はいきなり財布を見せた。
「あ、それッ！」
と、小田は頓狂な声をあげたが、鶴雄の手前を思ったのか、
「――どこに落ちてました。どこで拾って下さったんですか」
「先生のふところから、拾いました」
「えっ……？ じゃ……」
「ええ」
と、弓子はうなずいて笑いながら、
「――掏ったんです」
「負けたッ！」
と、小田は額をたたいて、鶴雄に、
「――君の勝ちだね」
と、言った。
弓子はそんな二人の容子を不思議そうに見ながら、
「先生だと知らずに掏ったんですの、ごめんなさいね」
「いや、掏るのは君の自由です。