Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
それでもわたしはいく
それでも私は行く
織田 作之助
Lee それでも私は行く (それでもわたしはいく) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 89.708 caracteres · 181 pantallas
「望月さん……? 暫らく。あたし判る……? ひどいわね、どうして知らせてくれなかったの。京極であなたの名前みて、来てらっしゃること判ったのよ。――今、お暇でしょう……? すぐ宿へ伺うわ。今三条、五分で行けるわ――じゃあとで……。え……? なに……? 莫迦ね。うふふ……」
女は笑いながら、電話を切った。
鶴雄は「アメリカとは何ぞや」を持ったままカウンターの方へ寄って行った。
「この本あしたまで残して置いてくれませんか。今、金を持ってないんで……。あした、取りに来ますから」
売り切れないうちに、予約して置こうと思ったのだ。
「お名前は……?」
「梶です」
そう答えた時、女はリゴーの香水の匂いを漂わせて寄って来た。そして、カウンターへ十円紙幣を置くと、
「どうもありがとう」
と、出て行こうとした。
「あのウ、おつりが……」
「あら、いいのよ」
女はちらと鶴雄の方を見て、
「――その金で、この方にその本渡してあげて下さいな」
そう言ったかと思うと、ひらりと店を出て行った。
「あ、そりゃ……」
困ると、あとを追いかける余裕もなく、鶴雄は赧くなってぽかんと見送っていた。
「まあ、いいじゃありませんか。