Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
いちのくらさわなんりょう
新編 風雪のビヴァーク
松濤 明
Lee 新編 風雪のビヴァーク (いちのくらさわなんりょう) de 松濤 明 (まつなみあきら) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 25.081 caracteres · 51 pantallas
一気に小屋掛けすべく、荷約五貫を背負い出発。昨夜来の雨は風雪となり、ラッセルの跡も消え、深い所は二尺も吹き溜まっている。しかし踏んだ跡はやっぱり締っていて、さほど潜らない。昨日のルートでは無理なので新しいルートを探す。側稜取り付きから三五分程で急に傾斜の増す地点がある(ここまで約七百歩)。ここで荷を置いて偵察、Pl・2間の沢にルートをとる。このルートは、急は急だが壁というほどのものでなく、荷はあっても昨日と所要時間も殆んど変らず尾根へ出た。木立の深い痩尾根をP2へ上る。小屋掛けしようと思ったが風雪が烈しくて、ゆるゆる仕事もできないので、木立を利用してテントを張り荷を入れる。風でテントは凧のように揚がり、張綱も一本切れたりして非常に手間取った。約二時間かかって、やっと張り終った。風蔭ならば多少楽だったろうが、手頃な場所がなく、吹き溜りでテントの埋まるのを惧れたので、尾根筋の風当りの強い所へ張ったのである。昨日の荷と合せてテントに荷を入れ、直ぐ下る。ここへ上げたもの、ザイル、三ツ道具、サブルック、ビスケット全部、シュラフザック、毛糸靴下、燃缶十五個、その他小物。