Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

えんしょ

艶書

山本 周五郎

Lee 艶書 (えんしょ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 25.027 caracteres · 50 pantallas

Aozora Bunko

「空閑地」「水利」というのである。彼はそれを出三郎にわたして云った。

「すまないが在々をまわるついでに、これだけのことを調べてくれないか、費用はおれが持つよ」

「いや、そんなものはいりません」

「部屋住みのくせに負け惜しみを云うな」半兵衛は紙入からなにがしかを取り出し、懐紙に包んで机の上に置いた、「おれもそう融通がきくわけじゃないから、半年ごとにこれだけと定めよう、それでやってくれるか」

「お役にたつかどうかわかりませんが」

「役にたつようにやるのさ」半兵衛はにやっと笑った、「――こういう人のためにもね」

そして机の上を指さした。そこに一通の手紙が置いてあった。出三郎はどきりとした、それはいつかの艶書だったのである。

「その筆記の中にはさまっていたんだ」

「お読みになったんですか」

「好奇心が強いんでね」半兵衛はからかうように笑った、「兄貴は知らないんだろう、相手はどういう人なんだ」

「冗談じゃない、それは誤解ですよ」

出三郎はへどもどしながら、その艶書のいきさつを手短かに話した。半兵衛は信じかねるようだった。艶書をつけられたのは一通だけで、その後は(機会のないためかもしれないが)まったくそんなことがないのだから、誰かの悪戯だということはほぼ確実である。