Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のぶこ

伸子

宮本 百合子

Lisez 伸子 (のぶこ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 232 543 caractères · 466 écrans

Aozora Bunko

伸子は、さすがに母も、いきなりは云い出せずにいるのに、好意を感じた。彼女は、

「だから、もういいことよ」

と云った。

「いいですみますか」

庭を月が照していた。八つ手や梧桐の広い葉の面が、濡れたように光った。反対の側の樹陰、枝の奥は異様に暗く、庭がいつになく迫る力を持って見えた。膝を抱えてそれを眺めながら、伸子は母と佃との問答を、熱心に聴いた。佃は勿論断るに定っている。断るに定っている――

「そういうのが、私どもの考えなんですがね――」

やがて多計代が一段落で、佃の返答を求めた。

「尤も、伸子はあなたも御存じの通りの性質だから、まるで恥辱でも受けるようにお腹立ちですがね」

伸子は、耳を裏向けにするような集注で、佃の言葉を期待した。

「――……」

「どうです、私どもはあなたのためにだって、決して悪いとは思いません」

「――考えて見ていずれ御返事いたします」

伸子は、くるりと後を向き、

「そんなこと――考えないだってもうわかっていてよ」

と、叫ぶように云った。

「あなた、そんな積りおありになりゃしないんじゃないの」

黙っている佃を見つつ、多計代が云った。

「お前は引っこんでおいで――佃さんは佃さんの意見がおありだろう」