Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のぶこ

伸子

宮本 百合子

Lisez 伸子 (のぶこ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 232 543 caractères · 466 écrans

Aozora Bunko

八

佃は、井戸の横で、木戸の繕いをしていた。厚く着ぶくれ、スキーにでもかぶるような毛糸帽を耳まで引っかぶった彼の様子は五十ぐらいの年よりに見えた。

「――そんなに力を出していいの? 私が打ちつけて上げましょうか」

「何、大丈夫です、このくらい。――ちょっと針金を持って来て」

伸子は、納戸へ行きかけた。

「ああそれから時計を見て下さい、机の上にある」

伸子は、針金の束と、針金切りの鋏をもって戻った。

「一時十分前よ」

「もう? じゃ支度しなくちゃ」

佃は、いそいで仕事をしまいかけた。

「――どこかへいらっしゃるんだったの?」

「ええ、君も支度して下さい」

「出しぬけね」

伸子は、とよを顧みて笑った。

「そんなら早くおっしゃればそのようにしているのに。おしゃれで二時間もかかったらどうなること?」

伸子が着換えをしている部屋へ、佃も手を洗って来た。

「和服にしよう」

「そうお――和服って、いつものっきゃあなくってよ――一体どこなの、行くところは」

「いいんです、このまま行ったってかまわないところなんだ」

「どこ」

「行けばわかります」

「動坂」

「いいや」

「――知らずに行くのでいいところなの? 面白いところ?」