Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よしだしょういん

吉田松陰

徳富 蘇峰

Lisez 吉田松陰 (よしだしょういん) de 徳富 蘇峰 (とくとみそほう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 135 622 caractères · 269 écrans

Aozora Bunko

ここにおいてか勢い幕府を諫争し、彼れ聴かざるにおいては、勢い討せざるべからざるに至る。而して彼れ聴かざるのみならず、かえってその兇威を逞うし、外交事迫るの後既に朝廷に分配したる権力すら、再び幕府に回収せんと欲するを見る。彼この時において焉んぞ遅疑せんや。彼がこの時において、その同志を募り、安政大獄の下手者、間部詮勝を刺し、以て尊王討幕軍の先駆たらんと欲せしも、また宜ならずや。

窃に惟うに、嘉永、安政より元治、慶応にんで三個の思想あり。一は原動的思想にして、他は反動的思想なり、而してその中間に在るは折衷的思想なり。即ち一方においては、尊王の思想、天子に政を親らせしめ、一国の全権を帰せんとするの思想にして、水戸派実にこれが魁首たり。この思想中には後日の将軍たる、徳川政府最後の将軍慶喜公すら含蓄したるものにして、烈公、藤田の徒は申すにも及ばず、その散じて、天下の尊攘家を喚起し、その流れて薩摩に入りたるもの、即ち西郷隆盛の如き、烈公、藤田らの夢想外にも、論理的結果を極端まで押し詰め、徹頭徹尾倒幕論と為りたるもの尠からず。即ち彼らは尊王親幕に始まり、尊王倒幕に終りしなり。