Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よしだしょういん
吉田松陰
徳富 蘇峰
Lisez 吉田松陰 (よしだしょういん) de 徳富 蘇峰 (とくとみそほう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 135 622 caractères · 269 écrans
第三 徳川制度
第三 徳川制度
彼はまた時勢の児なり、日本国に醸醗酵したる大気は、遂に彼が如き人物を生じて、彼が如き事業を行わしめたり。
吾人は時勢の概括的観察を為さざるべからず。而してこれに先ちて、さらにその淵原来歴を詳かにせざるべからざるの必要を感ず。
* * * * *
人に百歳の寿なく、社会に千載の生命なし。さすがに社会的経綸の神算鬼工を施したる徳川幕府も、定命の外に出づべからず。二百年の太平は徳川幕府の賜物なり。而して徳川幕府もまたその太平のために斃るべき数を担えり。生産的進歩は、争乱の時代と并存せず、天下太平は、武備機関の制度と両立せず、今や武備機関の整頓は、その生存と両立せざる平和を齎らし来れり。而して平和は何物を齎らす。平和は富の使者なり、富は進歩せり、非常に進歩せり。而してその富はみな封建武士以外の富なりき。平和は「富の生産」を齎らすのみならず、また「富の快楽」を齎らせり。「富の快楽」を齎らすのみならず、また「富の崇拝」を齎らせり。封建武士を中心として組織したる社会、焉んぞここに到りてその中心点の傾斜せざるを得んや。