Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans

Aozora Bunko

三名の名がしるしてあった。

「はてな? ……」

ともかくも、会ってみると、かれら三名は、主人成政に代って、全面降伏を申し入れに来たのであった。

「一たんは、国中を焦土としても、成政以下、命のあらん限りはと存じましたが、到底、筑前どのには、及ばざるを悟り、主人内蔵助成政以下、われら重臣、座を共にして、城下の一寺において、剃髪いたしました」

と、事情を告げ、

「何とか、筑前どのへ、お取做しをもって、主人成政の一命、お救い上げねがわしゅう存じまする。そのため、夜陰に乗じ、恥をしのんで、おすがりに参った次第で……」

と、こもごも、剃りたての頭を、床にすりつけて、信雄に頼んだ。

信雄は、すがられて、いい気持にもなり、あわれにもなった。そして、自分が一言いえば、秀吉でも、文句がないように、ひきうけた。

「よしよし。助けとらせる。……何も、成政とて、決して、悪い人間ではないからの。殊には、父信長も、黄母衣の一使番から取りたてて、ずいぶん目をかけてきた男じゃ」

「成政の心中としては、一にただ旧主の御恩と、義を守って、あくまで節を貫したいとしたものもござりまして」

「分っておる。