Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans

Aozora Bunko

戦算

「平八郎。お守りに行け」

そのあとで、家康は、本多平八郎に、一手の兵をさずけて、また追いかけさせた。

果たせるかな、信雄は、秀吉軍のしっぱらい細川忠興と、途上に戦って、一どは優勢に見えたが、たちまち撃破され、かれにとって大事な家臣の、大槻助右衛門を討死させ、またその他の家臣をおびただしく失った。

もし後から、本多平八郎の助勢が来なかったら、信雄自身も、決死の殿軍――細川忠興や蒲生飛騨守のよい功名にされたかも知れなかった。

ほうほうのていで小牧へ逃げ帰った信雄は、さすがにすぐ家康の前へも出なかった。

が、家康は、平八郎からくわしく、もようを聞きとった。べつだんな容子もなく、

「さもこそさもこそ」

と、わずかに、うなずいたのみである。

戦算

引き揚げるにも、ただは引き揚げない秀吉であった。

かれの大軍は、途々、

「よい土産はないか」

と、獲物を求めた。

木曾川の左岸――清洲ノ城から西北の地に、加賀野井城がある。

これは、信雄の一翼で、信雄の重臣、加賀野井重宗や、神戸正武などがたてこもって、万一に備えていた。

「あれを取れ」

と、秀吉は、梢の柿でも指さすように、諸将に令をくだした。