Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans

Aozora Bunko

「それはそれは、昨夜のうちに、側衆まで、仰せ置かれるとようございましたな。……殿には、今暁、未明のうちに、もはやお立ちでございます」

「えっ。どちらへ」

「吉良へ、お鷹狩りに――」

三名は、ぽかんと、顔見あわせて、思案に暮れた。

やむなく、信雄は、伊勢へ帰った。――が、長益と雄利とは、秀吉から、ほとんど最後的な内意をうけて、上洛あるや否や、家康の真意をただして来いといいつけられて来たので――このまますごすご大坂へは引っ返せない立場にあった。

「では、吉良のお狩猟場まで行って、お目にかかろう」

ついに、彼らは、吉良まで、家康を追って行った。

鷹野に立っていた家康は、野袴に、草鞋ばきで、田舎親爺のような頭巾をかぶり、追って来た二名の姿を見ると、

(まだ帰らぬか)

といわぬばかりな顔つきを、素ッ気なく振り向けた。

二人は、家康に謁すると、諄々と、利害を説き、秀吉の意を諭して、大坂への入京をすすめた。ことばの裏には、多分に、丁重なる威嚇もふくまれている。

「よかろう。太閤が、兵をもって、家康を強いるなら、家康も、三、遠、駿、信四州の兵をもって、動くまい。再び、一戦とあれば、それもよし。