Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 186 659 caractères · 372 écrans

Aozora Bunko

家康は、開城をゆるす――と城内へ云い送って、翌七月三日、大須賀康高に、武装解除の命をさずけて、城中へやった。

その、前夜。

前田与十郎は、一益の行動から、身の危険をさとって、城外へ逃げ落ちた。

一益は、それを知ると、

「与十郎を落しては、城中すべての者の生命は、城と共に、果てねばならぬぞ」

と、使嗾して、追手をかけ、追手は城外の船入堤で、与十郎を捕え、めった斬りにして、その首を持って帰った。

一益に、首を見せると、

「わしの助かるためではないぞ。城兵、皆のためじゃ」

と、面をそむけた。

首級は、家康の本営へ送られ、即日、蟹江は開城となった。

凱歌の陣に見物されながら、ちりぢりに、あとの生活のあてもなく、落ち別れてゆく人々の姿と心はさまざまだった。

中にも、笑止千万といわれたのは、滝川一益の生命だった。

「麒麟も老いれば駄馬となるというが、いやはや、あの滝川の末路はよ」

「いや、老いてなお、晩節の香いを高うする人もあるがの」

「滝川くずれは、鼻つまみの晩糞じゃ。風上にもおけぬわい」

「くさすなくさすな。あれが人間の弱さじゃろ。――ひと事とせず、心得ておらねばならぬ。