Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あらじょたい

日本の文学 9 徳田秋声(一)

徳田 秋声

Lisez 日本の文学 9 徳田秋声(一) (あらじょたい) de 徳田 秋声 (とくだしゅうせい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 346 393 caractères · 692 écrans

Aozora Bunko

道具の持ち出されてしまった部屋には、二人の礼服の襲に、長襦袢や仕扱などの附属が取り揃えられ、人々は高い声も立てずに、支度に取りかかった。厳かな静かさが、部屋の空気を占めていた。

丸髷に、薄色の櫛や笄をさしたお増は、手ばしこく着物を着てしまうと、帯のあいだへしまい込んだ莨入れを取り出して、黙って莨をすいながら、お今の扮装の出来るのを待っていた。

「こんな騒ぎをして行ったって、一年もたてば世帯持ちになって、汚れてしまうんだよ。」

お増は髪結が後から、背負い揚げを宛っている、お今の姿を見あげながら呟いた。

「真実でございますね。」

物馴れた髪結は、帯の形を退って眺めていた。

「でも一生に一度のことでございますからね。私みたいに、亭主運がわるくて、二度もあっちゃ大変でございますけれど。」

髪結はお愛想笑いをした。お増も浅井も空洞な笑い声を立てた。お今はきついような、不安らしい含羞んだ顔をして、黙っていた。室との結婚の正体が、はっきり頭脳に考えられないようであった。

来るとか来ないとかいって、長いあいだ決しなかった父親や母親の、家の都合でとうとう来ないことになった、その日の式は、至極質素であった。