Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にっき
日記
宮本 百合子
Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 79 482 caractères · 160 écrans
家政婦
二人の姉妹又は母娘、食事なしで百十ポンドより一三〇ポンド。年に。
○ローマン・カソリックでない人という条件もある。
これは一年の給金 60―90―100ポンド これはよいのクック
52――すると月には四ポンド五志、日本金にして四十二円五十銭。クック・ジェネラルだ。
クック・ジェネラルつまり台所女中、四十五ポンドから52ポンドで、やとう方は「ベースメントなし」を条件にして居るから面白い。そして年齢は二十五、三十、三十五、四十五が一番多い。これ等の広告は大抵やかましい身元証明を求める代り、地道であるらしい。年も三十と四十歳との間が多いのも注意すべき点だ。
○イギリスでは台所女中、客間女中が月四十二円五十銭
○モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)の家庭労働者は 15p ― 20p
○日本だってそうだ。
○イギリスのナース階級の者はモスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ではヤースリー〔託児所〕、デーツキー・サード〔幼稚園〕で働いて居る。この点日本も似て居る。
イギリスの女の雇人の区別
ハウスキーパー(別室)
ナース (〃)
ナーザリーメイド