Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 79 482 caractères · 160 écrans

Aozora Bunko

四月十一日

避にんせよ、アボルトはミニマムにせよ。

今日もや、紫の小さい花、買って来てくれた。

四月十一日

髪がひどくのびて居る。これをかるに大学の近所へ出かけなければならぬ。Yと馬車へのっかって出かける。案外ゆれず。自分髪を苅らせて居る間、Y本屋。それからモストルグへYが目をつけたという石を見に行って、これは買わず、小さいYのピンと紫ジェムを買う。

大使館へまわり、病気中の御礼を云って家へかえり、門に馬車が止ると同時にそこを入って行く藤塚さんの後姿が見えた。多くの日本人の通り彼もなかなかの猫背だ。

Yほーら叱られるよ、大事にして下さいって自分のあずかりものみたいに云ってたから。

こちらは上へ登ろうとする階子口で一旦降りて来た藤塚さんに出くわす

――やあ

――今後姿を見たのよ

――大丈夫ですか、急に動かれん方がいいじゃないですか

――髪をかって来ただけ

藤塚さんこの間病院でとった写真もって来てくれた。技師新米故やっと一枚だけ。それでも記念になって面白い。Y曰く

――この顔、誰かに似て居るな

暫く考え

――ああわかった、わかった、李王世子。

自分本当に李王世子に似て居るのだ。