Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 51 117 caractères · 103 écrans

Aozora Bunko

十月一日

十月二日

美しいモスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)の秋。

十月一日 水

経済年度第一日。

○全 СССР ウダールヌイ day。

○朝から小雨、午後 обед の後雨に雪がまじってふる。

○軒並の赤旗、ぬれて黒く、重い。

○玉ネギ、キロ15к

○ジャガイモ、キロ5к

○さとうポルトラキロ〔一・五キロ〕99к

○プロジェクトール、ピオニェール、クロコディール、みんな新しいのが出た。

○フロがこわれて入れぬ。

○食堂ではガルブーシャ〔ます〕ばかり二日つづけてくってる。

○フロントの話、その他まわらないロシア語で活々喋る。夜、日本の切手を欲しがってたドイツのメカニキ〔機械技師〕が来て、十二時まで坐っていろんな話をして行った。ロシアの女がよくない、よくない、口でだけリュブリュー〔愛してるわ〕と云ってた。

十月二日 木

○時々雪が降った。

○ МАППへ行って食事した。となりに農民作家イェローボイに会う。

○夜、作家クラブのデーニ・ウダールニクでファジェエフに会うつもりだったら、何にも会合なし、ファジェエフも来ない。チョルト!

本、林町三。

十月四日 土

伯林へ雑誌、四つ。