Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にっき
日記
宮本 百合子
Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 51 117 caractères · 103 écrans
八月八日
八月九日
八月十日
八月十一日
八月十二日
・トマトは非常に少い。この間ラフカで一フント〔ポンド〕一р66к だと云って、くさったようなトマト二つ60к で売ってた。
◎同じラフカで、マースロフント9р !
◎犢のやいた美味のがフント8р !
◎わたがモスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)でも十三 к で小さい包一人当一つしか売らなくなった。
・送り出し。(昨日)
Y、仕事。
べこ仕事。
八月八日 金
○仕事、夜又仕事。
○Yも仕事。
○マルーシャを描くことにした寺島。
・夜ハトロン紙をとりに行った。
八月九日 土
○仕事、夜又仕事。
八月十日 日
仕事。夜又仕事。
玉子十で3р
八月十一日 月
仕事。二人とも大車輪だ。
夜オリガさんのところへ行った。オリガさんのところには迚もうまいスイローク〔凝乳製品〕があった。ブッフェにはいいものがあるのだそうだ。обед がつらいらしい。
この頃毎日スピリト〔アルコール〕探しにうろつく。
八月十二日 火
仕事。
ひるは何もなくて、べこはマカロニだけたべた。
夜Yが歩いて来てうまいうまい夕飯をたべ、あとでねむくなるほどうまかった。バターとはこんなに美味いものであったか。