Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にっき
日記
宮本 百合子
Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 51 117 caractères · 103 écrans
十月十五日
○夜、やっとのことでフロにありついた。
十月十五日 水
○ ВОКС へ出かけたら、今日は女監獄はウイホドヌイ〔休日〕で見せないと云う。自分心に思えらく、ウイホドヌイだってそこは働いてるだろうのに! と。それでは детдом〔子供の家〕へというので、二つかけたら(ドビニ)二つとも今しめてるとかやってないとか、やっとスパルタク(タガンカ)へ行ってよいことになり、Yに電話をかけ、ストラスナーヤに出会って、出かけ、二時から五時すぎまで居た。二つの家(元モローゾフの)、八つから十五歳までの子。百五十人以上。ナストロエーニェ〔機嫌〕のよいのに殆どおどろいた。いかにも人なつこい。かえりに、停留場まで送って来てくれた。七十七人の中たった三人四人しかピオニェールでないのがない。
○夜、川谷さん、テーブルの上に南瓜、ザクロ、ナス、きぬかつぎ、等もりものをしてあった。天羽、島田等。島田の性格、御馳走になってるときは何でも褒めようとしてつまらぬキュースを見て、ヤーこれ?……と云ったがあまり普通なので中止する。
○テルとIに通信
十月十六日 木
○自分さきに起きる。この頃はいつもそうだ。