Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かせいのまじゅつし

火星の魔術師

蘭 郁二郎

Lisez 火星の魔術師 (かせいのまじゅつし) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 151 120 caractères · 302 écrans

Aozora Bunko

そこまでいった大村昌作は、ギョッとしてそのまま立ち竦んでしまったのである。

英二も、硬張った横顔で、眼ばかりギョロギョロと動かしていた。

何時の間にか二人は、何んとも、得体の知れぬところに、迷いこんでしまっていたのである。

秋の陽は、澄み切った青い空からあたり一面に、サンサンと万遍なく降り灑いでいる――だから夢ではない。

いや、つい先刻、こうやって二人連でぶらぶら話しながらやって来て今まで、溝一つ飛越えた覚えはない――だから此処は、現実と飛離れた別世界ではない。

その筈なのに、ふと気がついて見廻したあたりの様子は、何んとも得体の知れぬ、とてもこの世のものとは思われぬ――つまり想像し難い別世界の有様なのであった。

化物果実

「昌作さん――」

「なんだい英ちゃん――」

二人は、無意味にお互いを呼びあっただけで、あとが続かなかった。

火星の話が、なんだか気味の悪い生物の話になっていたせいばかりではなく、このあたりの様子は、とにかく断じて普通の眺めではなかった。

丁度、大村の話が火星の進化した植物の話になって、火星にももし栗の木や柿の木があったとしたら……と指差した傍らの栗の木が、まず第一に気のついたはじめだった。