Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かせいのまじゅつし

火星の魔術師

蘭 郁二郎

Lisez 火星の魔術師 (かせいのまじゅつし) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 151 120 caractères · 302 écrans

Aozora Bunko

八ノ三

(空を飛びたい!)

という慾望は、尚一層熾烈になって行くのだった。

あのグーン、グーンと全体に響く、快よい鞦韆の鼓動!

あっ、と思った瞬間、虚空を飛翔する虚無の陶酔感!

そして、フト眼の底に浮ぶ「明日の夢」!

なんとそれは魅力のあるものであろうか――。

黒吉は、既にこの常人の窺ってはならぬ「白日の妖夢」の俘囚となってしまったのであった。

全身の支柱を失った、空中に在るときに限って、なぜあのような、とてつもない、そして又、ゾッとするほど正確な「明日」を見ることが出来るのであろうか――。これは、とても簡単には解くことの出来ぬ心理現象である。しかし、黒吉にとっては、それが催眠術であろうが、妖術であろうがそんなことは全然問題でなかった。まるで阿片中毒者のように、それがどんな結果を齎らそうと、知ったことではなかったのだ。ただ、それに溺れ切れれば幸福であったのだ。

黒吉は、日がな一日、汚点だらけの天井を睨んだ儘、そのことばかりを考えていた。

コツ、コツ、コツ……と廊下を渡る跫音がぴったり黒吉の病室の前で止ると、

「もうよろしいのですか……」

といった声は、正しく女の声で、黒吉の鼓膜に残っている声色であった。