Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
で、もし自分がこのまま死んだら、生き残っている党の者のうち、誰一人としてその隠し場所を、知っている者はなくなるであろう。
これが心外にたえないのであった。
(誰でもよいから同志の一人が、忍んで逢いに来てくれればよいが)
彼はひたすらにそう思った。
(智謀にも勇気にも秀でている、鵜の丸兵庫殿であるから、この俺を救い出そうとして、いろいろ苦心していることではあろうが、名に負う相手は大藩の紀州、それに今日までの厳重の警戒、助けることが出来ないのであろう)
万感がこもごも湧くのであった。
(入谷田圃で短い時間ながら、兵庫殿に逢った時に、軍用金の隠し場所を、一口明かせばよかったのだが、捕えられようとは思わなかったので、ついその機会を失ってしまった)
万感がこもごも湧くのであった。
「五十嵐氏お寝みなさりませ」
と、この時間の襖をあけて、警護の武士の一人が云った。
「はい」
と右内は一揖した。
間もなく右内は床へはいった。
警護の武士たちも眠ったらしく、鼾の声などが聞こえて来た。
次第に夜が更けて行き、室内一統眠ったとみえ、四辺闃寂として音もなくなった。
と、突然宿の門口の辺で、大爆発の音が聞こえた。