Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
彼女がこの行に加わって、青塚へ行く本意といえば、恋人民弥に逢いたいからであった。
しかし梶子はその民弥が、これまでのいろいろの事情から推して、明暦義党の同志であることに、もはや疑がいなかったので、心痛せざるを得なかった。
(何んといっても徳川様に対する、謀叛人の一人なんだからねえ)
(それだのに妾はその徳川幕府の、ご老中様の隠密なんだよ)
こう思うと辛かった。
(敵同士が恋しているようなものさ)
軍右衛門と小平は木蔭へ行って、何やらヒソヒソ囁き合っていたが、やがて梶子の側へ帰って来ると、小平が慇懃に梶子へ云った。
「あなた様には紀州家の御曹司の萩丸様をご存知で? ――従来ご存知でござりましょうかしら?」
「ご殿へ参上いたしました際、二、三度お目にかかり存じております」
と、梶子は穏かにそう答えた。
「その萩丸様こと青塚の郷に……」
「そうそう捕えられているそうだねえ。……江戸で何者かに誘拐されたと、そういう噂は承わりましたが……」
「それも明暦義党の輩が……」
「そうそう誘拐したんですってねえ」
「このお方が向こうにおられましては、青塚を攻めるにいたしましても、我々は不安でなりませぬ」