Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
が、縁あってあるお方から、隠れ扶持を貰うことになり、その人の云いつけで梶子の後見――附け人として江戸の地へ、今度派遣されて来たのであった。
三十郎は家の蔭から、梶子と民弥とを尚見守った。
宵の色が次第に濃くなって来る往来で、まだ二人は囁き合っていた。
(それにしても梶子殿と民弥とが、親しい仲だとは知らなかった)
(二人が親しい仲だとすると、よほど用心しなければならない)
三十郎はそう思った。
民弥の父親を自分が殺した。で民弥が父の敵として、自分を探し求めている。――ということを梶子に知られでもしたら、梶子の口から民弥に話され、自分は民弥に討たれようも知れない。
(梶子には絶対に明かしてはならない)
三十郎はそう思った。
(それではむしろ消極的だ。……いっそ後腹痛めぬよう、民弥めを討って取ってやろう!)
邪悪の心の持ち主の上に、惨酷の心の持ち主であった。そう三十郎は決心した。
菊女と萩丸とを乗せた駕籠が二挺、この頃本所の亀沢町の辺を、深川の方をさして走っていた。
菊女は絶えず背後を振り返って、萩丸に向かって秋波をおくり、萩丸はそれに引きつけられ、菊女の駕籠を見失わないように、自分の乗っている駕籠舁きに命じ、後を追わせているのであった。