Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
松明の光は見えなかった。
舌うちをして引っ返し、兵庫たちの行った方を眺めて見た。
松明の光が遠くに見えた。
で、三十郎はその後を追った。
梶子と民弥との後を追い、民弥を討ってとりたいのであったが、二人はどこへ行ったものか、松明の火が見えなくなっていた。さがして目付かれば幸いであるが、さがしても二人が目付からず、その間に兵庫たちもどこかへ行って、さがし出すことが出来なかったら、いわゆる虻蜂とらずとなり、この暗黒の洞窟内で、全く光を失ってしまい、洞外へ出ることが出来なくなってしまう。
これが三十郎には恐ろしかった。
で、心外ではあったけれど、兵庫たちの後から行くことにし、今、その二人を追って行くのであった。
そんなこととは夢にも知らず、兵庫と右内とは歩いて行った。
「心配になるのは本陣のことで」
と、兵庫は右内へ不安そうに云った。
「紀州の藩士ら我らの不在に、本陣を襲いはしまいかと存じて」
「さよう。しかし」
と右内は云った。
「嘉門殿が何んとかなされましょう」
「さよう」
と今度は兵庫が云った。
「この不安嘉門殿に申しましたところ、海上に船もござることゆえ、まずまず大丈夫とおぼしめし、心配なく洞窟へおいでなされと、充分自信あるらしく、この拙者に申されましたよ」