Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

「では紀州藩士らに、何故あのようなこと仰せられて?」

「お前さんと差し向かいになりたかったからさ」

「や、どうも、それはそれは」

いよいよ三十郎は嬉しくなった。

「や、どうも、それはそれは。……で、ああいって藩士たちを、追い払ったという次第でござるかな。……して拙者へのご用というは?」

「いい人に逢って貰いたいのさ」

云い云い梶子は背後を振り返り、手を上げて合図した。

と、民弥が刀抜きそばめ、真一文字に駈つけて来た。

「珍しや刃三十郎オーッ」

「ワ、わりゃア、松浦民弥!」

「三十郎さん本望かい! とんだいい人に逢わせて貰って!」

討つか?

「三十郎オーッ」

と松浦民弥は、刀真っ向にふりかぶりながら、三十郎へジリジリと進んだ。

「逢うては逃がし逢うては逃がしたが、今度こそ逃がさぬ。覚悟いたせ!」

刻み足してジリジリと進んだ。

三十郎の驚きようは!

(さては計られたか残念千万! しかしたかが民弥一人! 後は女の梶子と菊女、助太刀したところでたかが知れている)

こう思ったのでセセラ笑い、

「松浦氏か、また、逢いましたなア、もうこうなっては仕方ござらぬ。討つか討たれるかこの辺のところで、アッサリかたをつけましょうぞ、参れーッ」