Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
「それがどうしたというのだえ」
「眼にあまる所業ありました際には、所司代様に報告し……」
「すると所司代から伊豆守様へ、そいつが伝わるというわけだね」
「するとお気の毒ながらあなた様は……」
「首になるというわけかね」
「お命にかかわるかもしれませぬ」
「嚇しがだんだん凄くなるねえ。……が、あたしゃア大丈夫さ。眼にあまる所業なんかしていないからね」
「萩丸様誘拐の事件において、疑がわしく思われる民弥という男へ、探索の手を延ばさぬという一条、眼にあまりますでござりますな」
「ふん」
と梶子は鼻で笑った。
「またそこへ因縁をつけるのかえ。……おかしいわねえ、少しおかしいよ」
云い云い梶子は疑がわしそうに、三十郎の眼を覗くように見た。
「今までこんなことなかったに」
「梶子様、何んでござるな」
「お前さんという人今日が日まで、一人の人間にこだわって、いつまでもネチネチ云ったことなど、かつて一度もなかったのに、今度に限って民弥さんのことを、いやにしつこくネチネチ云うが……おかしいねえ、何かあるね」
今度は三十郎がヒヤリとした。
(これはいけない)
とまず思った。
(こんなことから尻尾を出し、民弥の父親の松浦勘解由を、この俺が討って取り、民弥が俺を父の敵として、狙っているということなど、知られようものなら一大事だ)