Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しらゆきひめ

白雪姫

久生 十蘭

Lisez 白雪姫 (しらゆきひめ) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 723 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

バカ長いザイルだったら、やる気があればやれるというのと、やれないというのと半々で、簡単にはとけあえぬむずかしい問題になった。

被告はハナを愛していなかった。むしろ憎んでいたという検事の論告にたいして、阿曽は、こんなことをいったそうである。

「愛してはいなかったが、捨てようと思ったことは、一度もありませんでした。内面の衰弱で、生活の適性のないハナのような女にとっては、愛情は足りないもののすべての補いで、それがなければ、生きて行けないことが、私にわかっていたからです」

「それで、今はどうなんだね。手のかかるやつが死んでくれて、やれやれと思っているんじゃないのか」

「ひどい女でしたが、善も悪もひっくるめて、それが人間というものなので、死んでくれてよかったなどとは、いちども思ったことはありません。それどころか、ハナに出逢わなかったら、人間の玄妙さというものを、感じることがなくすんでいたろうと思います」

阿曽とハナの愛情をめぐって、検事と弁護士の間でとりかわされた論争は、それだけでも非常に興味のあるものだが、ここでは触れない。

一年近くゴタゴタしたすえ、証拠不充分で起訴猶予になったが、阿曽はつぎの年の夏、山岳局の許可をもらって、ハナの落ちたクレヴァスのそばに小さな山小屋をたてた。