Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記(一)
吉川 英治
Lisez 私本太平記(一) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 246 214 caractères · 495 écrans
「裏の河原のあたりも」
「御念にはおよびませぬ」
「……ならば安心」
若いが、あらわにも、盟主の風をみずからゆるしているかのような俊基だった。
志士的な語気、多感らしい朱唇や、きらきらする眼。
それに宋学の造詣もふかく、よく下情に通じ、時局にたいしては、つねに鋭い批判を持ち、またその献策もしばしば用いられるなど、天皇後醍醐のおたのみはたいそう深い。――で自然、堂上の若い層を牛耳って、その先駆者をもって、みずから任じているのも、道理とこそは思われた。
一味の公卿には、日野姓が二人いる。
日野蔵人俊基と、もうひとりは権ノ中納言日野資朝だ。
資朝の方が、身分も上だし、年も二つ三つ上だった。系図上では一族だが、近親ではない。風貌も一方の水際立った美丈夫なのにひきかえて、彼はやや猪首で固肥りなうえ、色浅黒い鈍重そうな人物だった。
また、寡黙である。
いつも、同姓俊基の余りに切れ味のよすぎる弁舌を、危ぶむように、眉ごしに、じろ、じろと見ては、猫背ぎみに、物を案じているといった風。
が、世間では二人を、
“日野の双輪”
と、称びならべて、いずれも、現天皇の寵臣として、兄たり難し弟たり難き者と見ていた。