Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans
遠眼鏡
こう考えながら、いつか、本田堤の辺までくると、とある居酒屋の軒下に、一挺の駕が置いてあった。
駕の屋根に、源内も忘れ、駕屋も忘れてしまった芍薬の花が、露もひからびて乗せてある。それを見るとお米は、さっきの見覚えを思いだして、
「あ、あの駕屋さんに聞けば、分るに違いない」
と、居酒屋の中を覗いてみた。
遠眼鏡
表鳥居の参詣道をまッすぐに上って、岩船山の丘、高津の宮の社頭に立ってみると、浪華の町の甍の上に朝の空気が澄みきって、島の内から安治川辺の帆柱の林の向うに、武庫の山影も、行くところまで見晴らされる。
石段へかかると、女は日傘を畳み、男は菅笠の紐を解いて、清々しい新緑を仰いだ。参詣をすまして戻ってゆく御寮人の手には、名産の花塩がたいがい提げられている。
そのゆるい足音が流れてゆく石畳の道を、目に立つ自来也鞘と、十夜頭巾と、異風な総髪が、大股に、肩で風を切って行った。
お供はひとり、仲間の宅助。
三人の後について、これもせかせかと石段を踏み上った。
なんのことはない、この四人だけは、真っ向に、神殿へ向って楯を突きに来たような歩き方だ。だが、上までのぼりきると、拝殿のほうには一瞥も与えないで、額の汗を押し拭っている。