Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans
と、神ならぬ凡夫、
「こう寄んねエな……」と女の肩へ手を廻した。
お米は顔をそむけて、
「あ、およし」
と、宅助の青ひげを避けるようにした。
「なぜエ」
「まだ動悸が鳴っていて息苦しいンだから……後生……手を離しておくれ、この手を」
頼むようにいえばいうほど、宅助の腕は女を苦しめた。お米は腹が立った。人が方便に白い歯を見せていれば――。
それに、嘘ではなく、仮借のない下司男の力に、心臓がしめられるようだった。
「およしといったら……もう船の時刻も来ているのじゃないか」
「まだ大丈夫だッていうことよ」
「ま、くどい!」
後ろの荷物へ押しつけられて、ズズと背中を辷らせたかと思うと――
どうしたのか? 宅助。
「うッ! ……」
と突然、妙な呻き声をふくみ、それと一緒に、激しい痙攣を起こして四肢を硬直させた。
「宅助ッ……宅助や……」
お米は、自分の首にからみついている彼の手が、肌へ爪を立つばかりに、ブルブルと慄えてきたので、色を失った。
「ど、どうしたンだえ※(感嘆符疑問符、1-8-78) 宅助や……あれ……宅助ッてば!」
一本一本指をもいで、ソウと体を起こしてみた。
と――どうだろう! 眉をしかめた形相を青蝋のような色に変らせて、グタッと、お米の肩へもたれてくる。