Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans

Aozora Bunko

周馬が、虚空から切って落した帆布は、その下にいた弦之丞とお十夜の上へ、バラ――ッと、すごい唸りをあげて落ちてきた。

柱を離れた十四反帆、船をそっくり包んでしまうほど大きい、巨大な獣の背なかのようにムクムク波を打っている。

ザアーッと、一散な雨が横に吹ッかけてきた。

雨の白さが、いっそう闇を濃くさせた。波は高くおどり、風は狂わしく吠えたける。

船は、無論、暗澹たる中をグルグル廻っているのである。水夫、楫主、船幽霊のような声をあげて、ワーッと八方の闇にうろたえている。

「あっ、ひどい音が?」

「暴雨だッ」

と達磨部屋の底で、はね起きたのは、松兵衛と新吉。

戸を引ッぱずして外へ首を出してみたが、そこは、いッぱいに、落ちた帆布がかぶさっている。

で何も見えない。ただ、ザンザとうつ大雨の音と、風の咆哮と、船夫たちの気狂いのような声。

暴雨ばかりではない! 何か、騒動が起こった様子と――松兵衛、わけは知らないのでそれへ潜り込んでゆくと、ギラリと、太刀魚のような光りもの!

「あッ」

と、突っ伏した途端に、うしろの新吉は、達磨部屋へころげ落ちていた。――と、帆布の一端を切り破って、おどりだしたのは弦之丞である。