Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なるとひちょう

鳴門秘帖(三)

吉川 英治

Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans

Aozora Bunko

その後――やや久しいこと、お綱は茜色に変ってくる雲と山に明日を思い、弦之丞は、山絵図を按じて、山へかかる二つの道について考えている。

そこは廃寺の方丈のあとであろう。荒れはてているが、古ぶすまの白蓮には雲母のおもかげが残っていた。古風な院作りの窓から青い月影がしのびやかに洩れている。

荒涼とした室内の、くもの巣だらけな欄間や厨子に、はげ落ちた螺鈿の名残りが猫の目みたいに光っていて、湿っぽい妖気を漂わせ、かびと土の香をまぜたような、一種の臭いが面を衝つ。

「明日のために」

との心がまえで、あれから峠を下りた弦之丞とお綱は、充分な眠りをとるべく、この廃寺へ入った。

眠ろう。眠らなければいけない。

お綱は経筥にもたれ、弦之丞は何かに腰をかけて、杖に肩を支えていた。しかし、しきりと旋舞する毒虫やバサと壁をうつ蛾の音に、ふたりの神経は容易にしずまらなかった。

「明日は剣山にかかるのだ」

そう思う昂奮も、よけいに眠りを拒んでいる。ほとんど、死の世界のような寂寞さも、かえって心を冴えさせた。

うつうつとまどろんでいたかと思った弦之丞も、やはり眠りつかれずにいたとみえて、不意に立って、方丈を出て行った。