Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lisez 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 261 216 caractères · 521 écrans
「や、や、やッ!」
偶然! そこで稲妻と稲妻とがぶつかったように、会うやいな、こっちも向うも、パッと後へ飛びひらいて、
「オオ、てめえは弦之丞とお綱だなッ」
と叩きつけるようなお十夜孫兵衛の声であった。
「ウーム」と弦之丞、天蓋をむしり取って、
「――三位卿と孫兵衛であるか!」
「いい所であった」
と、そぼろ助広、抜いて躍らんとする先に、対手は疾風――
「お綱ッ」
と叫んで、それにかまわず、先の周馬を追おうとした。
秘帖をもって逃げる周馬と、剣山を脱してきた弦之丞にお綱。
そのいずれへ向おうか? 瞬間、三位卿は迷ってしまった。
明瞭な分別もなく、大きな声で何か叫んだ。そして自分も疾走しながら、皎刀を手に振っていた。
二、三度、お十夜が斬りつけた時、弦之丞の手からひらめいた刀は左剣であった。
「きゃつ、右の腕が利かないぞ!」
孫兵衛も、三位卿も、柳剛流の使い手、道太郎も、それを知って、ひとしく心強く感じた。
意外な敵が横からひとつ殖えたため、周馬はかえって、そのまに小半町ほど逃げ越していた。しきりと道は登りになる。と思うと――轟ッ――とすさまじい潮の渦鳴り!
崖松をすかして下をのぞくと真っ白だ。