Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のぶこ

伸子

宮本 百合子

Lisez 伸子 (のぶこ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 232 543 caractères · 466 écrans

Aozora Bunko

伸子は率直に云った。

「――今日私は大変なまけやだったのです。準備ができないで参りましたが、勘弁して下さいますか」

ミス・プラットは、房々栗色の前髪を仰向けて、伸子を見た。

「どうして?……まあここにお坐りなさい」

背中に腕をまわして、彼女は伸子を、ぴったり自分のそばに腰かけさせた。

「なぜできませんでした」

「本当は昨夜する筈だったのですけれど、あまりおそくまで佃さんと話したので、つい駄目。今朝は阪部夫人におよばれだったので、時間がございませんでした。……今日は何か話を口で申しますから、それをなおして下さいませんか」

「勿論それでかまいません……けれども」

ミス・プラットは、伸子の背中から手を離さず、却って愈々じっと、情をこめて、自分の方に圧しつけるようにしながら云った。

「あなたは、この頃少し、いそがしすぎるのではありませんか? いろいろなことで……」

伸子は、ミス・プラットの声に、真実な憂慮があるのを感じた。

「落着いておりません?」

「そういうわけではないけれども……」

伸子は、この間から溜っていたことを、自然に話し出した。

「私は、先達から、佃さんと私のことについて、御心配いただいていることは知っておりました。