Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ようちゅう
妖虫
江戸川 乱歩
Lisez 妖虫 (ようちゅう) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 120 290 caractères · 239 écrans
「八卦見じゃあるまいし、こんなことがどうして分るのです。それとも、あんた自身が、丁度この時間に、賊を逮捕して見せるとでもおっしゃるのですか」
「そうですよ。つまり、そういう結果になるのですわい」
何だか変な具合であった。まるで誇大妄想狂を相手に物を云っている感じだ。この親爺全くの気違いか、それともズバ抜けたえら物かどちらかに相違ない。
「でも、二時三十分と云えば、丁度今ですが、まさか、今すぐに犯人を捕まえることは、……」
殿村夫人が腕時計を見て、嘲るようにさし出口をする。
「今すぐに捕まえるのです。……なにしろ、わしはこの大切な白髪首をかけていますのでな」
老人の言葉は益々気違いめいて来る。
「マア、今すぐにでございますって? ホホホ……、では、あの赤蠍の賊が、この部屋にいるとでもおっしゃいますの?」
「そうです。憎むべき怪物は、今、この部屋におるのです」
老探偵はズバリと云ってのけた。彼の好々爺の表情が忽ち緊張して、その鋭い両眼は、刺す様に輝き始めた。
冗談ではなかったのだ、この妙な老人には、何かしら成算があるらしい。それにしても、あの恐るべき兇賊がこの一座の中に隠れているとは、何という突拍子もない断言であろう。