Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅんでい
春泥・三の酉
久保田 万太郎
Lisez 春泥・三の酉 (しゅんでい) de 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 86 075 caractères · 173 écrans
で、そのあと、三人が家へ帰ると、茶の間には、もう、あか/\と眩しいほどのあかりがついて、大きなチャブ台の上に、のり切れないほどの、たくさんの料理の皿が並んでいたばかりか、長火鉢の、たッぴつにつがれた火のうえにかゝった鍋の中には、みるから食慾をそゝるおでんが、ふつ/\と煮えていた。
そして、それらの、さかなやからとゞいた鯛の刺身だけを除いて、あとは、みんな、台所のばァやの手ごしらえばかりと聞いて、おさわの、どんなに驚いたことか……
――さ、何んにもないけれど……
と、白雨さんは、自分で銅壺からチロリをだして、“まァ、一つ……”とついでくれ
――このおでんだけは、いさゝかわが家の自慢でね……
といった。
――ほんとよ。……ほんとにそうなのよ。
と、年ちゃんも、その尾について
――何がいゝ? ……とって上げるわ……
――じゃァ、すじと、お豆腐を……
――大根は、どう? ……よく煮えてるわ……
――だん/\にいたゞくわ。
なるほど、自慢だというだけのことはあった。……一ト口、口に入れて、すぐにわかった。
――結構ねえ。……たゞじゃァないわ、このお味……