Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅんでい
春泥・三の酉
久保田 万太郎
Lisez 春泥・三の酉 (しゅんでい) de 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 86 075 caractères · 173 écrans
――どんなにべろ/\になっても行きつくところまでは必ず行きついた。――いかにへたばってもいざとなればすぐ立直れた。――それの一ばんいゝ証拠はどんなに深く飲んだときでも、どんなに長いくさをつゞけたときでも、決して人のように、そのあと体がつかえない。――そんなことは決してなかった。「失敗ったかな、此奴?」と、ときにそう感じられることがあっても、起きぬけにすぐ熱い湯に入り、ぐッと一つそのあとで熱い奴さえ引ッかければ、立所に、奇妙な位立所にケロリとした。そうして、あと、いくらでもまたつゞけられた。――それほど怯げないかれだった……
「強いんだなァ、金平さんは……」
大ていのものはそれをみたゞけで感心した。
「不死身なんだね。――つまりはそうなんだね、俺は。」
それに対して、かれは、そういってはつねに頤を撫でた。そうしてそれを……誰もそれをほんとうに思った。
が、四十という声のかゝる前後からだん/\その不死身があてにならなくなって来た。そうして五十という声のいよ/\聞えて来たとき、いつかかれは飲むとすぐ眠くなるくせがついていた。文字通り前後不覚になるくせがついていた。