Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 167 285 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

断章(十二)

こうして、三人毒死の事は、辛くも隠蔽された。

断章(十二)

――御評定はいかがでございました。

「酒の支度をさせろ、疲れた」

――お数寄屋に支度を致させました。

「女どもはさがれ」

――なにか御機嫌を損じましたでしょうか。

「原田の心底がわからぬ」

――はあ。

「矢崎舎人は家禄召し上げ、領内追放ということに定った、にも拘らず原田は顔色も変えなかった」

――反対する筈だという御意でしたが。

「しない筈がない、原田は必ず反対し、抗議を出す筈だった」

――罪は密通ということでございました。

「もちろん拵えたのだ」

――はあ。

「彼は上田帯刀の妻子を岩ヶ崎へ送るところだった」

――物頭上田帯刀は、お咎めの筋があって家禄没収、その身は片倉さまにお預け、妻子は古内(源太郎)どのに預けとなり、矢崎舎人が命ぜられて、帯刀の妻子を送ってまいった、ということまでは承知しております。

「古内の館、栗原郡岩ヶ崎まで送ったのだ」

――事はその途中でございますな。

「宿で舎人が、上田の妻にみだらなことをしかけた、それを見たという者が訴え出たのだが、事実は違う、事実は上田の妻が旅疲れで、失心して倒れ、付いていた舎人が助け起こしたのだ」