Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 167 285 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

断章(十)

――申上げます、河野道円が伺候つかまつりました。

「待ちかねた、これへ」

――道円にございます。

「待っていた、寄れ、これへ進め、道円」

――おそれながら。

「寄れと申すのだ、隼人、襖をはらえ」

「道円、あれから五日になるぞ」

――はあ。

「袴着の祝いは十日にあった、今日はすでに十五日だ」

――おそれながら。

「理由を云え、祝いの当日あの件を行うように命じおいた、そうではなかったか」

――うけたまわりました。

「袴着の祝いの当日、あの件をやれと命じておいた、にもかかわらずなにごとも起こらない、当日なにごとも起こらなかったし、今日に至ってもなにごとも起こらない、どういうわけだ、道円、これはどういうわけなのだ」

――おそれながら、私にも合点がまいりません。

「申せ、理由を申してみろ」

――私は手配を致しました。

「云いぬけは許さんぞ」

――私は手配を致しました。

「では、薬が無効だった、と申すのか」

――そうではございません、事前にこころみまして、その効果を慥かめてございます。

「どのように慥かめた」

――犬、猫、鼠に与えましたところ、いずれも同じ症状を発して吐血し、殆んど即死でございました。